ترجمه
یک فیل در نیمه شب هفته گذشته بعد از رهایی از اسارت که در نوبه خود بیشترین دوران اسارت بود٬ غرق در اشک خود شد٬ سرانجام رهایی از زنجیر اسارتی که ۵۰ سال به همراه بدرفتاری و سوء تغذیه دردش را تحمل می کرد.
در تمام طول زندگی این فیل٬ به نام راجو٬ مورد ضرب و شتم٬ گرسنگی که به عنوان یک جاذبه توریستی سودآور در میان خیابان های هند استفاده می شد حیات خود را گذرانده بود. او با التماس برای غذا خوردن و حتی خوردن کاغذ و پلاستیک سرانجام نجات یافت.